书目详细信息
： 看, 那些小丑!
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5327-8758-6:CNY75.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 看, 那些小丑!/.纳博科夫著/.吴其尧译 |
| 出版发行项： | 上海:,上海译文出版社:,2021 |
| 载体形态项： | 270页:;+19cm |
| 丛编项： | 纳博科夫精选集 |
| 提要文摘： | “振作些!”她喝道, “看那些小丑!”“什么小丑? 在哪儿?”“噢, 到处都是。就在你身边。草木是小丑, 文字是小丑。场景、数字都是小丑。把两件东西放在一起--玩笑、形象--就有了一个三料小丑。来吧! 玩吧! 虚构世界! 虚构现实!”我真这样做了。天哪, 我真就这样做了。为了纪念最初的那些白日梦, 我虚构了这位姑婆, 而现如今, 她正沿着记忆前廊的大理石台阶, 颤颤巍巍地走来, 侧着身子侧着身子, 可怜的跛脚夫人, 用那黑色手杖的橡皮顶端触着每一级台阶的边缘。“我的人生是他的异卵同胞, 是对他的拙劣模仿。”纳博科夫生前最后一部小说一个垂死之人的自我揶揄揭开记忆与创造的奥秘。 |
| 并列题名： | Look at the harlequins! eng |
| 题名主题： | 长篇小说 美国 现代 |
| 中图分类： | I712.45 |
| 个人名称等同： | 纳博科夫 著 |
| 个人名称次要： | 吴其尧 译 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20210728 |