书目详细信息
： 西厢记:汉英对照
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5085-3899-0:CNY89.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 西厢记/.王实甫著/.许渊冲,许明译 |
| 版本项： | 第2版 |
| 出版发行项： | 北京:,五洲传播出版社:,中华书局:,2018 |
| 载体形态项： | 349页:;+图:;+22cm |
| 丛编项： | 许译中国经典诗文集 |
| 一般附注： | 中国文化著作翻译出版工程项目 汉英对照 |
| 提要文摘： | 《西厢记》是元代杂剧作家王实甫的代表作品, 主要讲述了张君瑞与崔莺莺敢于冲破封建礼教的禁锢而私下结合的故事, 表达了人们对封建婚姻制度的不满和对美好爱情的追求。 |
| 并列题名： | Romance of western bower eng |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 |
| 题名主题： | 杂剧 剧本 中国 元代 |
| 中图分类： | H319.4:I |
| 个人名称等同： | 王实甫 著 |
| 个人名称次要： | 许渊冲 译 |
| 个人名称次要： | 许明 译 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20180625 |