| ISBN/价格: | 978-7-308-20784-3:CNY48.00 |
|---|---|
| 作品语种: | chi eng |
| 出版国别: | CN 330000 |
| 题名责任者项: | 农夫皮尔斯/.兰格伦著/.沈弘译 |
| 出版发行项: | 杭州:,浙江大学出版社:,2021 |
| 载体形态项: | xliv, 385页:;+图:;+21cm |
| 丛编项: | 中华译学馆.中世纪与文艺复兴译丛 |
| 一般附注: | 本书是国家社科基金重大项目“弥尔顿作品集整理、翻译与研究”(19ZDA298) 阶段性成果 |
| 提要文摘: | 《农夫皮尔斯》是中世纪英国文学中难以破译的神秘作品。其对人类心理复杂的内省分析及对英国社会不公和教会腐败的尖锐批评使其成为中世纪英国文学中独一无二的杰作。该诗自始至终采用梦幻形式和讽喻笔调来表现严肃的政治和宗教主题, 所以它所传递的信息令人耳目一新。该诗主要有A、B、C三种不同的文本, 其中B文本被认为是文学价值最高的文本。该文本由八个梦幻串联而成, 讽喻性人物走马灯似的穿插于虚无缥缈的故事情节之中, 诠释出诗人对于基督教教义的探索和理解。 |
| 分集: | 中世纪与文艺复兴译丛 |
| 并列题名: | Piers plowman eng |
| 题名主题: | 诗歌 英国 中世纪 |
| 中图分类: | I561.23 |
| 个人名称等同: | 兰格伦 著 |
| 个人名称次要: | 沈弘 译 |
| 记录来源: | CN 湖北三新 20210505 |