书目详细信息
： 新白话聊斋志异
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-101-06560-2:CNY44.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 新白话聊斋志异/.(清)蒲松龄著/.孙通海等译 |
| 出版发行项： | 北京:,中华书局:,2009 |
| 载体形态项： | 398页:;+图:;+26cm |
| 提要文摘： | 白话译文可以帮助我们读懂古人作品的字面意义，但书中诸如历史事实、背景资料、表现手法、人物品评等等情况，则不是白话翻译所能解决的。为此，中华书局推出“新白话”系列，以白话翻译为主干，辅以题解、集评、插图等形式，以便读者更好的读懂这些经典名著。 |
| 题名主题： | 笔记小说 中国 清代 |
| 题名主题： | 聊斋志异 译文 |
| 中图分类： | I242.1 |
| 个人名称等同： | 蒲松龄 著 |
| 个人名称次要： | 孙通海 译 |
| 记录来源： | CN GUANGHUA |