ISBN/价格: | 978-7-5668-3163-7:CNY59.80 |
---|---|
作品语种: | eng chi |
出版国别: | CN 440000 |
题名责任者项: | 汉字与贸易/.蒋晓薇编著/.黄艳琼译 |
出版发行项: | 广州:,暨南大学出版社:,2022 |
载体形态项: | 239页:;+图:;+23cm |
丛编项: | 中国文化外译书系.汉字中国 |
一般附注: | 广东省精品出版扶持项目 |
提要文摘: | 本书是《汉字与贸易》的英译版本。原中文书以简单明晰,通俗易懂为出发点,从贸易主体,贸易媒介,贸易场所,贸易行为及结果,贸易观念等方面,对69个相关汉字的字音,字形,字义及文化蕴意等进行了系统解析,以期窥探古代经济贸易对汉字的影响,挖掘汉字中蕴含的古代商贸文化信息,展现我国古代贸易的基本面貌.书中穿插介绍了相关古代史料及典故,用现代汉语对大部分文献用例进行了翻译,并配以古文字字形和精美图片,力求做到深入浅出,图文并茂,雅俗共赏,集趣味性,科学性,知识性于一体。 |
分集: | 汉字中国 |
并列题名: | Chinese characters and trade eng |
题名主题: | 汉字 研究 英文 |
题名主题: | 贸易发展 文化研究 中国 古代 英文 |
中图分类: | H12 |
中图分类: | F729.2 |
个人名称等同: | 蒋晓薇 编著 |
个人名称次要: | 黄艳琼 译 |
记录来源: | CN SDL 20220830 |