书目详细信息
： 塞巴斯蒂安·奈特的真实生活
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5327-8759-3:CNY69.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 塞巴斯蒂安·奈特的真实生活/.纳博科夫著/.谷启楠译 |
| 出版发行项： | 上海:,上海译文出版社:,2021 |
| 载体形态项： | 239页:;+19cm |
| 丛编项： | 纳博科夫精选集 |
| 提要文摘： | 不要过于相信你可以从“现在”口中了解“过去”。要小心那最诚实的中介人。要记住, 别人给你讲的故事实际上是由三部分组成的: 讲故事的人整理成型的部分听故事的人再整理成型的部分、故事中已死去的人对前两种人所隐瞒的部分。“谁在谈论塞巴斯蒂安·奈特?”我意识里的那个声音又说。是谁在谈论呢? 是塞巴斯蒂安的朋友和他的同父异母弟弟, 是一个远离生活的文雅学者和一个正在遥远国度访问的困窘的游客。那么第三方在哪里呢? 他在圣达姆耶镇的公墓里平静地腐烂。他笑着活在他的五卷著作里。我写下这些文字的时候, 他无影无形, 正在我肩膀后面窥视 (尽管我敢说, 他十分怀疑“死后永生”的老生常谈, 就是现在他也不相信自己有鬼魂)。 |
| 并列题名： | Real life of Sebastian Knight eng |
| 题名主题： | 长篇小说 美国 现代 |
| 中图分类： | I712.45 |
| 个人名称等同： | 纳博科夫 著 |
| 个人名称次要： | 谷启楠 译 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20210728 |