书目详细信息
： 后殖民视域下的戴乃迭文化身份与译介活动研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5166-1141-8:CNY48.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 后殖民视域下的戴乃迭文化身份与译介活动研究/.王惠萍著 |
| 出版发行项： | 北京:,新华出版社:,2014 |
| 载体形态项： | 227页:;+图:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书详细梳理了现代翻译理论和后殖民主义理论的发展，在论述翻译研究的文化转向对翻译学科影响的基础上，深入阐释了后殖民主义理论的几个重要概念：翻译、权力、译者主体性、文化身份和异化翻译，体现了对西方翻译理论娴熟的运用，全书共分为为六章，主要内容包括：绪论；研究基础；戴乃迭译介活动综述；戴乃迭的双重民族文化身份与其译介活动；戴乃迭的女性文化身份与其译介活动和结论。 |
| 并列题名： | Study on gladys yang's cultural identity and translational activities form the post-colonial perspective eng |
| 个人主题： | 戴乃迭 人物研究 |
| 个人主题： | 戴乃迭 |
| 中图分类： | K835.615.5 |
| 中图分类： | K835.615.5=536 |
| 个人名称等同： | 王惠萍 著 |
| 记录来源： | CN SDL 20141020 |