书目详细信息
： 木鱼歌
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5463-5392-0:CNY38.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 220000 |
| 题名责任者项： | 木鱼歌/.林露德著/.冯品佳译 |
| 出版发行项： | 长春:,吉林出版集团有限责任公司:,2012 |
| 载体形态项： | 23,382页:;+图:;+21cm |
| 丛编项： | 亚/华裔美国文学译丛 |
| 一般附注： | 彼岸华文 |
| 提要文摘： | 本书讲述了三位女性叙事者都遭受到不同的父权文化体制所箝制，再现了不同种族女性的生命创伤：心珠饱受命运折磨的故事代表了传统中国农村女性的劳苦；作为虚试的教徒，芬妮终身生活在父亲的阴影之下，而她充满文化优越感与自我欲求的声音也揭露了以基督教立国的白人美国之基本矛盾；作为南方黑奴后裔的喜芭，她坎坷的人生则帮助读者连结到另一个历史时空，让我们意识到灭绝人性的奴隶制度在美国社会是如何留下难以抹灭的伤痕 |
| 并列题名： | Wooden fish songs eng |
| 题名主题： | 传记小说 美国 现代 |
| 中图分类： | I712.45 |
| 个人名称等同： | 林露德 著 |
| 个人名称次要： | 冯品佳 译 |
| 记录来源： | CN GUANGHUA 20130425 |