书目详细信息
： 孙子兵法:中英双语·诵读版
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-119-12163-5:CNY45.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 孙子兵法/.胡敏主编/.怀特英译 |
| 出版发行项： | 北京:,外文出版社:,2019 |
| 载体形态项： | 173页:;+彩图:;+26cm |
| 提要文摘： | 《孙子兵法》是中国现存最早的兵书, 也是世界上最早的军事著作。作者是春秋时期的吴国大将军孙武, 全书共分十三篇, 共六千余字。《孙子兵法》内容丰富, 逻辑严密, 思想深邃, 是中华优秀传统文化中的重要组成部分, 对世界军事史也作出过重要的贡献。本书在编写过程中体现了多种创新。中文部分, 书中原文的翻译和注释均经过权威专家审定, 并附有结合《孙子兵法》的实战故事, 可让读者更好地理解书中的战略思想; 英语部分, 由英国翻译家保罗·怀特 (Paul White) 主持翻译, 用清晰简洁的现代英语准确表达中国传统军事文化思想的精髓。此外, 本书还配有中英双语音频, 读者可通过读、听、诵等多种形式进一步感受经典, 学习传统文化, 体现了文化传播和语言学习双重功能。 |
| 并列题名： | Sunzi: the art of war eng |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 |
| 题名主题： | 兵法 中国 春秋时代 |
| 中图分类： | H319.4:E |
| 个人名称等同： | 胡敏 主编 |
| 个人名称次要： | 怀特 英译 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20200605 |