书目详细信息
： 视角与阐释:林语堂翻译研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5690-6581-7:CNY88.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 510000 |
| 题名责任者项： | 视角与阐释/.夏婉璐著 |
| 出版发行项： | 成都:,四川大学出版社有限责任公司:,2024 |
| 载体形态项： | 254页:;+24cm |
| 丛编项： | 译学新论丛书 |
| 提要文摘： | 本书共六章，内容包括：林语堂的中西文化观及文学思想综述、从“东西文化”到“宇宙文章”：林语堂中国智慧的跨文化传播、中国文化大使：林语堂英文著作中中国文化的传播策略研究、人生的艺术观：林语堂的译写动因探源、自我意识的书写：反对文学功利性在林语堂翻译选材中的体现、读者意识的彰显：林语堂自译改写动因探源。 |
| 并列题名： | Perspective and expression eng |
| 个人主题： | 林语堂 翻译理论 研究 |
| 中图分类： | H059 |
| 个人名称等同： | 夏婉璐 著 |
| 记录来源： | CN BWZ 20241201 |