书目详细信息
： 回音室:1897-1935年跨国的中国画
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-208-18810-5:CNY118.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng eng |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 回音室/.(英) 柯律格著/.Craig Clunas/.梁霄译 |
| 出版发行项： | 上海:,上海人民出版社:,2024 |
| 载体形态项： | 514页:;+图 (部分彩图):;+23cm |
| 丛编项： | OCAT研究中心年度讲座丛书 |
| 一般附注： | 文景 世纪出版 |
| 提要文摘： | 20世纪初, 随着中国艺术品流入海外, 西方掀起了中国艺术的热潮。以“气韵生动”为代表的中国古代画论与彼时的西方思想潮流不谋而合, 经历冈仓天心、劳伦斯·宾扬、喜龙仁等多位汉学家的转译, 在多种语言的回音室中流动、循环。而留学海外的陈师曾、滕固、刘海粟等人又将其从日语、德语、英文等语言译回中文, 并应用在学术研究和艺术实践中, 进一步奠定了谢赫“六法”在20世纪中国艺术理论中的核心地位。在这部创新之作中, 著名艺术史学者柯律格运用多元材料, 突破固有的观念和既定的边界, 以世界主义的视角重新思考艺术史的边缘和被形塑的“中国画”。本书共分为三章, 分别为“传统的本土观点”: 谢赫在加尔各答, 康有为在罗马 ; “一变从前精湛严整之习矣”: 金绍城在巴黎, 杜里舒在北京: “宇宙万物皆有生命”: 保罗·塞尚在上海, 刘海粟在巴黎。 |
| 题名主题： | 中国画 绘画研究 1897-1935 |
| 中图分类： | J212 |
| 个人名称等同： | 柯律格 著 |
| 个人名称次要： | 梁霄 译 |
| 记录来源： | CN SDL 20250529 |