ISBN/价格: | 978-7-5135-0793-6:CNY49.80 |
作品语种: | chi eng |
出版国别: | CN 110000 |
题名责任者项: | 圣经典故与用法实例/.田雨三, 胡君倩编著 |
出版发行项: | 北京:,外语教学与研究出版社:,2011 |
载体形态项: | 31, 561页:;+图:;+23cm |
提要文摘: | 本书中的典故或许是有些读者在阅读中会碰到的困难。本书的编写目的就是试图减少这一困难,帮助读者在不论是阅读英文原著还是译本时,了解《圣经》典故的出处及意义,使读者在欣赏引人入胜的内容情节的同时,还能进一步研究和体会语言文字的技巧与魅力。 本书共收录《圣经》典故八百余条。每条由“典故出处”、“文海撷英”和(或)“应用实例”三部分组成。全部为英汉对照。关于人名、地名或罕见的词汇等都加注国际音标。对人物、故事、语言背景、历史、风俗习惯等,根据需要做出注释。 |
并列题名: | Allusions to the Bible with illustrative examples eng |
题名主题: | 圣经 通俗读物 |
---|
题名主题: | 英语 汉语 对照读物 |
中图分类: | H319.4:B |
个人名称等同: | 田雨三 编著 |
---|
个人名称等同: | 胡君倩 编著 |
记录来源: | CN GUANGHUA 20111123 |