书目详细信息
： 法汉翻译理论与实践
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5600-4481-1:CNY24.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 法汉翻译理论与实践/.罗顺江，马彦华著 |
| 出版发行项： | 北京:,外语教学与研究出版社:,2004 |
| 载体形态项： | 320页:;+21cm |
| 提要文摘： | 翻译理论与技巧有如穿珠之线，将众多译例串接在一起，形成精美的图案。本书希望通过译例的讲解，实现从量变到质变的转换。学习技巧并不是记住框框套套，而是要学会运用。至于书中译例，大多出于作者之手，或摘自作者的译作。其中虽有成功之句、得意之笔，但与众不同的则是作者刻意地糅进了一些败笔和误译句。通过生动的实例，并辅以有目的的点评，可帮助读者避免再犯类似错误。 |
| 题名主题： | 法语 翻译 |
| 中图分类： | H325.9 |
| 个人名称等同： | 罗顺江 著 |
| 个人名称等同： | 马彦华 著 |
| 记录来源： | CN GuangHua 20180306 |