书目详细信息
： 厨刀:戴望舒译作集
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5455-3311-8:CNY45.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 510000 |
| 题名责任者项： | 厨刀/.季奥诺著/.戴望舒著 |
| 出版发行项： | 成都:,天地出版社:,2018 |
| 载体形态项： | 254页:;+21cm |
| 丛编项： | 小钩沉系列 |
| 相关题名附注： | 封面法文题名:CouPeret |
| 提要文摘： | 《厨刀》是根据国家图书馆馆藏的天马书店1934年版《法兰西现代短篇集》而进行的审校和再版，收录了戴望舒在留学期间翻译的12篇法国短篇小说。小说内容多关注劳苦人民的日常生活和平凡琐事，反映了20世纪初法兰西的社会风貌，具有浓厚的人民主义彩。译作语言风格舒缓多情，是珍贵的名家名译之作。 |
| 并列题名： | CouPeret fre |
| 题名主题： | 中篇小说 小说集 法国 现代 |
| 中图分类： | I565.45 |
| 个人名称等同： | 季奥诺 (法) 著 |
| 个人名称次要： | 戴望舒 著 |
| 记录来源： | CN SDL 20200521 |