书目详细信息
： 诗经·国风:英文白话新译
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-301-17205-6:CNY28.00 |
|---|---|
| 作品语种： | eng chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 诗经·国风/.贾福相译著 |
| 出版发行项： | 北京:,北京大学出版社:,2010 |
| 载体形态项： | 369页:;+图:;+21cm |
| 提要文摘： | 本书作者将《诗经·国风》诗篇带入当代的同时，又能保存古味。他在用字遣词上力求精准，朴实又不失丰富与诗味。其译作是为二十一世纪读者量身打造，亲切自然之余，又保存原诗异文化之特质与个性。 |
| 并列题名： | “Airs of the States”from the Shi Jing eng |
| 题名主题： | 古体诗 英文 中国 春秋时代 |
| 中图分类： | I222.2 |
| 个人名称等同： | 贾福相 译 |
| 记录来源： | CN GUANGHUA |