书目详细信息
： 翻译与文化研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5629-4217-7:CNY54.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 420000 |
| 题名责任者项： | 翻译与文化研究/.主编王达金, 魏万德 |
| 出版发行项： | 武汉:,武汉理工大学出版社:,2014 |
| 载体形态项： | 294页:;+30cm |
| 丛编项： | 外国语言文学研究论丛 |
| 提要文摘： | 本书主要研究中国现代翻译学的理论构建和翻译实践的运用, 包括中国传统译论和现当代译论; 西方现当代翻译理论的学习、借鉴和洋为中用; 中国和西方翻译简史以及翻译理论与翻译实践的关联性等。同时也覆盖翻译与文化的关系和不同文化背景形成的价值取向、思维方式的差异, 不同社会结构导致的角色关系、行为规范的差异, 不同民族习俗所积淀的文化符号、代码系统的差异, 不同交际情景制约的语言规则、交际方式的差异等问题。 |
| 题名主题： | 翻译 研究 |
| 题名主题： | 翻译 |
| 中图分类： | H059 |
| 个人名称等同： | 王达金 主编 |
| 个人名称等同： | 魏万德 主编 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20141122 |